Skip to Main Content.
State Agency Listing NY.gov Portal
The Office of Children & Family Services

Office of Children & Family Services
home | site map | about us | contact us | faqs
Publications: Español | 中文 | Русский | عربي |
Spanish Web Pages

Andrew M. Cuomo, GovernorGladys Carrión, Esq., Commissioner
Translate this page:
OCFS Disclaimer Regarding the Use of 'Google™ Translate'

About the Commissioner

Información sobre la Comisionada

En Español

Gladys Carrión, Esq.

Gladys Carrión was appointed Commissioner of the New York State Office of Children & Family Services (OCFS) in January 2007.

OCFS Commissioner

The numerous responsibilities she oversees at OCFS include foster care, adoption and adoption assistance; child protective services; preventive services for children and families; child care services; and protective programs for vulnerable adults. Commissioner Carrión is also responsible for directing the oversight, administration and management of specialized programs for juvenile delinquents and juvenile offenders and residential facilities for youth placed in the custody of OCFS by the family and criminal courts. She is also responsible for directing the functions performed by the Commission for the Blind and Visually Handicapped (CBVH), and state government responses to the needs of Native Americans on reservations and in communities.

Previously, Commissioner Carrión was senior vice president for community investment with the United Way of New York City. She was chiefly responsible for implementing United Way's Community Action strategy.

Prior to joining United Way of New York City, she was executive director of Inwood House, one of the oldest youth serving organizations in the city. Inwood House helps teens develop the skills and knowledge necessary to make healthy choices and become active members of their communities, and also serves pregnant and parenting teens in foster care.

Born and raised in the Bronx, Commissioner Carrión is a graduate of Fordham University and New York University School of Law. She began her legal career as an attorney with the Bronx Legal Services Corporation, where she rose to become managing attorney for the South Bronx Office. From her work on behalf of poor Bronx residents in a wide range of issues including housing, welfare, education and family law, she developed an intimate understanding of how to effectively negotiate the state, city and federal government and legal systems.

Ms. Carrión served for three years as commissioner of the New York City Community Development Agency, where she directed a budget of $48 million, developed citywide policy and programs designed to address the human services needs of the city's most vulnerable citizens, and ensured the quality performance of more than 300 city-funded community-based organizations.

Until her appointment, Commissioner Carrión was chair of the board of the New York Foundation, and served on the advisory board of Child Welfare Watch. She has served on numerous boards including the Executive Committee of Legal Services of New York, the Puerto Rican Policy Institute, and Youth Ministries for Peace and Justice. She served as the chair of the Latino Child Welfare Collaborative, a project of the Committee for Hispanic Children and Families, and was a member of the Children's Defense Fund's New York Advisory Board and a co-chair of Agenda For Children Tomorrow (ACT).

English

Gladys Carrión, Abogada

Gladys Carrión fue nombrada comisionada de la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York (Office of Children and Family Services—OCFS) en enero de 2007.

OCFS Commissioner

Las numerosas responsabilidades de la comisionada en OCFS incluyen la dirección del sistema de cuidado de crianza, la adopción y programas de asistencia para adopciones; servicios para adolescentes embarazadas; servicios de cuidado infantil; y programas de protección para adultos vulnerables. La Comisionada Carrión también es responsable de dirigir, administrar y supervisar los programas especializados para delincuentes y ofensores juveniles, al igual que los establecimientos residenciales donde jóvenes son colocados bajo la custodia de OCFS por los tribunales de relaciones familiares y criminales. Ella también es responsable por dirigir las funciones de la Comisión para los Ciegos e Impedidos de la Vista (Commission for the Blind and Visually Handicapped-CBVH), y las respuestas gubernamentales a las necesidades de los Nativos de Norteamérica en las reservaciones y en sus comunidades.

Previamente, la Comisionada Carrión sirvió como vicepresidenta de inversiones en la comunidad con Fondos Unidos de la Ciudad de Nueva York (United Way of New York City). Su principal responsabilidad fue ejecutar la estrategia de Acción Comunitaria de Fondos Unidos.

Antes de unirse a Fondos Unidos de la Ciudad de Nueva York, Gladys Carrión fue directora ejecutiva de Hogar Inwood (Inwood House), una de las organizaciones más antiguas al servicio de la juventud. Inwood House ayuda a que los adolescentes desarrollen las destrezas y el conocimiento necesario para tomar decisiones saludables y convertirse en miembros activos de sus comunidades; también sirve a adolescentes embarazadas y a padres/madres jóvenes en el sistema de cuidado de crianza.

Nacida y criada en el Bronx, la Comisionada Carrión se graduó de Fordham University y de la escuela de leyes de New York University. Empezó su carrera legal como abogada de la Corporación de Servicios Legales del Bronx (Bronx Legal Services Corporation), donde alcanzó la posición de abogada administrativa para la oficina del Sur del Bronx. Por su trabajo en beneficio de los residentes pobres del Bronx en asuntos relacionados a la vivienda, el bienestar social, la educación y las leyes de familia, la Sra. Carrión adquirió un conocimiento comprensivo de cómo negociar eficazmente con los sistemas legales del estado, la ciudad y el gobierno federal.

Gladys Carrión sirvió tres años como comisionada de la Agencia de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Nueva York (New York City Community Development Agency), donde dirigió un presupuesto de 48 millones de dólares, desarrolló directrices y programas para la ciudad diseñados para enfrentar las necesidades de los ciudadanos más vulnerables de la ciudad en el campo de los servicios humanos, y aseguró la calidad de la ejecución de más de 300 organizaciones basadas en la comunidad y respaldadas económicamente por la ciudad.

Hasta su nombramiento, la Comisionada Carrión fue presidenta de la junta de la Fundación de Nueva York (New York Foundation), y sirvió en la junta asesora de Vigilancia para el Bienestar de los Niños (Child Welfare Watch). Ella ha servido en numerosas juntas, incluyendo el comité ejecutivo de Servicios Legales de Nueva York (Legal Services of New York), el Instituto de Política de Puerto Rico (Puerto Rican Policy Institute), y los Ministerios de Juventud para la Paz y la Justicia (Youth Ministries for Peace and Justice). Ella también fue presidenta de la Colaboración para el Bienestar de Niños Latinos (Latino Child Welfare Collaborative), un proyecto del Comité para Niños y Familias Hispanas (Committee for Hispanic Children and Families), y fue miembro de la Junta Asesora del Fondo de Defensa de Niños (Children's Defense Fund's New York Advisory Board) y co-presidenta de Agenda para los Niños de Mañana (Agenda for Children Tomorrow--ACT).