Los Bebés Duermen Más Seguros Solos - Transcripción de Video

Video Audio
Extreme close up of infant’s face [:02] Sounds of children’s music box
Close up of infant on back on sheet [:02] Sounds of children’s music box
Medium close up of infant face falling slowly asleep [:03] Sounds of children’s music box
Medium wide shot over infant child sleeping on sheet [:03] Sounds of children’s music box- some distressing music begins to chime in
Zoom out to shot of Parent sleeping in bed with infant- blankets and pillows (opposite sides of the bed) [:03]

Sounds of children’s music box

Mother tossing and turning in bed- moving closer to infant with each toss and turn.

Parent rolls over onto child in deep sleep.

Close up of Parent hair/crook of arm over infant face. Infant hand poking out from under [:12]

Sounds of children’s music box

Voiceover:
El año pasado, cuarenta y  tres bebés murieron innecesariamente en Nueva York, mientras dormian con un adulto o un hermano mayor. 

Los bebés se enredaron entre las cubiertas de la cama, quedaron atrapados entre el marco de la cama y el colchón, o se asfixiaron al ser arrollados por un adulto o hermano mayor durante el sueño.

GRAPHIC:
Para más información, llame al 1-800-345-KIDS

El Estado de Nueva York State y la Cuidad de Neuva York.
Voiceover:
Recuerde, los bebés duermen más seguros solos.

Para más información sobre cómo mantener a su bebé seguro, llame al 311 en la Ciudad de Nueva York y pida el folleto sobre la seguridad al dormir o vaya a www.nyc.gov/acs; En el estado de Nueva York, llame al 800-345-KIDS, o vaya a www.ocfs.state.ny.us.